Sunday, 11 January 2015

Snowy day in my neighbourhood

Viime yönä kaupunkiin saapui IHANA lumipyry. Päätin uhmata sään herroja ja lähdin ulos kuvaamaan. Lumisella kelillä kuvaamisessa on omat haasteensa, jotka päätin voittaa. Kamera saattaa kastua, näpit jäätyä ja linssi sumentua. Silti sain mielestäni ikuistettua sen oleellisen - ympäristön kauneuden. Vai mitä tykkäät?





Yllä olevan kuvat rouvat antoivat luvan ikuistaa heidät kameran filmille. Hrrrr, en olisi itse kyllä tuohon hyiseen avantoon pulahtanut.

Kohta nämä kaunottaret joutuvat tositoimiin: onhan huomiseksi luvattu paukkupakkasia. Bon voyage Voima, Otso, Urho ja Sisu! 



Aina kesällä kun katsoo kuvia talvesta ne näyttävät superupeilta. Ja kesäkuvat talvella saavat kaipaamaan aurinkoon, valoon ja lämpöön. Tästä huolimatta päätin nauttia vain tästä hetkestä ja olla unelmoimatta mistään muusta kuin mitä minulla on tässä ja nyt.

Last night a WONDERFUL snowstorm arrived in the city. I decided to defy the weather lords and I headed out to capture some pictures before the snow smelts away again. Photostatting in snowy conditions has its own challenges which I decided to win. The camera gets wet , hands freeze and lens gets blurred . Still, I think I captured the essential - the beauty of the neighbourhood and snow. Or what do you think?

Every summer when looking at pictures of winter, they seem to gorgeous. And in the winter summer pictures make you miss the sun, light, and warm temperatures. In spite of this I decided to just enjoy this moment and not to dream of anything else than what I have here and now.



2 comments:

  1. Kauniita kuvia ja maisemia! Ihana talvi ja lumi! Nautin suuresti juuri tästä. Tulkoon kesä aikanaan ja nautitaan silloin siitä. Oliko muuten aika turistiolo tuon kameran kanssa liikkuessa?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos. Itse asiassa ei ollut lainkaan turistiolo, sillä täällä asuessani minulla on ollut tapana kuvata lähiympäristöä sekä keväällä että syksyllä. Nyt oli vaan sellainen kiva keli, että halusin myös pari talvikuvaa. Kesällä kulmilla pyörii niin paljon turisteja kameroineen että sinne sulautuisi hyvin joukkoon. Harvemmin kuitenkin itse kuvaan kesällä näitä kulmia.

      Delete