Thursday, 19 March 2015

Chill out

Tässäpä paikka tyttäreni chillailuun. Jo jonkin aikaa jatkunut sohvakuume talttui toistaiseksi tyttäremme huoneessa tällä ihastuksella. Kirjoittelin aiemmin eri sohvahaaveista, mutta lopputulos on kuitenkin tämä.

Pähkäilin eri vaihtoehtoja ja lopulta yhden lauantain ja kahden kikattavan tyttölapsen (omani + kaverinsa) satojen koeistumisten jälkeen päädyimme tähän Ikean sohvaan. Tyttäreni toive oli saada "pinkki tai punainen sohva, jossa on pilkkuja", mutta sain hänet ylipuhuttua lupaamalla sohvalle värikkäitä tyynyjä. Tässä siis melkein valmis lopputulos. Sohva sopii tuohon ikkunan alle kuin nakutettu. Mutta itseni tuntien, se vaihtaa paikkaa vinhaan tahtiin huoneessa sitä mukaan kun saan uusia inspiraatioita. 

Tuo kuvassa näkyvä tyyny on vanha Designers Guildin jo kauan aikaa sitten ostettu pellavatyyny. Pienemmät koristetyynyt ovat hankinnassa.

Lupailin jo, että sohvalla SAA sitten syödä herkkuja ja karkkipäiväkarkkeja - tätä ei tarvitse varoa. Tässä on sitten mukava lepäillä ja iPadeillä tai mitä tuon ikäiset nyt sitten puuhailevatkaan. Projekti jatkuu ja kuvassa vilahtava vihreä mattokin on menossa vaihtoon.



Here's the place for chilling out. My sofa fever has continued for a while but this lovely little sofa made a stop for my dreaming. I wrote earlier about the makeover of my daughters room and the end result is in the picture.

Finally one Saturday I went shopping with two giggling girls (mine + friend of hers). The plan was to test different kinds of sofas in every interior shop we found. After hundreds of tests the decision was made: we ended up buying this sofa from Ikea. Originally my daughter 's wish was to get "a pink or red sofa with dots on", but I persuaded her by promising to buy colourful cushions. The large cushion shown in the picture is an old one from Designers Guild. Smaller decorative cushions are on my to do list next as well as a new rug.

There is one rule for my daughter tough: eating candies IS allowed on the sofa. It is her room anyway and she gets that little freedom for herself.

1 comment:

  1. Juuri se sohva, jota ajattelinkin. Sopii oikein hyvin tuolle paikalle, täydellinen koko. Täytynee itsekin ryhdistäytyä tuon yläkerran aulan suhteen. Kiitos seurasta tänään!

    ReplyDelete