Wednesday, 22 July 2015

The study after the renovation

Työhuone näyttää nykyisellään tältä. Seinät maalattiin klassisella beigellä ja lattiamateriaali vaihtui lautalattiasta samanlaiseen parkettiin kuin alkuperäinen tammiparketti olohuoneessa. Niin kaunis kuin maalattu lautalattia onkin, halusimme yhtenäisen linjan oleskelutiloihin ja siksipä parketti sopi mielestämme tähän tilaan vallan mainiosti. 

Tammityöpöytä on ainakin sata vuotta vanha ja kaiverrukset pöydässä on varmaan aikoinaan joku taitava puuseppä askarrellut. Pöytä on kulkenut miehen suvussa sukupolvelta aina seuraavalle. Työtuoli on maailman epämukavin istua ja sen vaihto on suunnitteilla. Mutta siinä istun ja näpyttelen näitä blogitekstejä ja muokkaan kuvia sen kaltaisiksi että niitä kehtaa julkaista. Kuvauksesta puheen ollen yritän nyt opetella RAW kuvien käsittelyä ja siitä innostuneena/turhautuneena tuskailin tässä yksi ilta tuntitolkulla koneen ääressä. Ehkä pitäisi mennä jonnekin kuvankäsittelykurssille. Ongelmana ei nimittäin ole niinkään kuvien käsittely vaan kuvien tuonti kuvankäsittelyohjelmiin. Huoh.





Yhden seinän peitoksi puuseppämme nikkaroi kirjahyllyn, johon mahtuu, mahtuu ja lisään vielä kerran, mahtuu tavaraa. Siis aivan uskomaton määrä. Ja tv on myöskin löytänyt paikkansa kirjahyllystä. Pohdin tosin kuinka kauan tuota tv:tä vielä tarvitaan sillä iPadin kautta katselu on itse asiassa ihan mukavaa. No, siihenkin on varauduttu siten, että jos tv tuosta häipyy, on siihen kohtaan jo hylly valmiina.

Kakluuni on näistä meidän kakluuneista sitä uudempaa mallia:) Se toinen, olohuoneen kakluuni, oli aikoinaan vanhanaikainen kun taloa rakennettiin ja tämä modernimpi versio oli ilmeisesti valittu 1900-luvun alussa tähän huoneeseen.

Ikkunoihin ripustettiin sekä pimennysrullaverhot että Interior Partnersin valmistamat pellavalaskosverhot. Sohva on aikoinaan Skannosta hankittu. Caravaggion kattovalaisin istuu hyvin tähän tilaan vaikken muuten kattovalaisimien anatamasta valosta niin välit´äkään. Mieluummin sytytän pöytävalaisimet ikkunalaudalla antamaan tunnelmaa.

In my series of "before and after" I'll show you today our study/guestroom. The desk is more than 100 years old and it has travelled through generations from one generation to the next one in my husband's family. I really like the tiled stove and the huge bookcase built by our carpenter. 

The lamps in the room are by Caravaggio and Flos. I really like modern lamps since they break the style of the old furniture.

Tuesday, 21 July 2015

Luxury in everyday life

Yritän löytää arjesta iloa, sillä jollei sitä tee, on elämä pelkkää juhlan tai lomamatkan odotusta. Ja koska kuvaaminen on niin helppoa, kun kamera kulkee koko ajan mukana, niin sen arjen ikuistaminen on ihan luontevaa. Tässä siis muutama otos tältä arkipäivältä ja siitä kuinka arjesta voi tehdä luksusta kun sen vain havannoi ympärillään. Eli näillä mentiin tänään:

Kauniit maisemat matkalla töihin. Nuo upeat veneet, tyyni meren pinta ja kimaltava aurinko. Voiko olla tämän ihanampaa työmatkaa?



Herrrrrrrkullinen lounas Ravintola Salutorgetin terassilla. Ehdottomasti maailman paras lohisalaatti! Sopivasti kirpeää, makeaa, rapeaa ja suolaista sekä hapanta yhdessä annoksessa. Täysi kymppi. 

Oli pakko lähettää tarjoilijan mukana viesti kokille: "Anteeksi, minulla olisi hieman huomautettavaa tästä salaatista. Kertoisitko ystävällisesti kokille, että tämä oli maailman paras lohisalaatti. Nyt on vain ongelmana se, että en voi enää syödä muualla lohisalaattia, sillä tätä ei pysty lyömään kukaan". Ja hymy perään. Annan mielelläni palautetta aina silloin kun siihen on aihetta.


Ihanaa oli myös auringon kimallus kultaisiin balleriinoihin.


Ja ihanat kukkaset puistossa matkalla kotiin. Voi kun voisin välittää näin kuvan välityksellä tuon huumavan tuoksun. 

Eli pienistä asioista voi koota elämän ilon, kuka täällä mutrusuuta jaksaakaan katsella.


If you every single day just wait for the celebrations or parties coming or wait for the next holiday you just waste the most of your life waiting for something. Life is too precious to waste for waiting so I've decided to cherish the beautiful moments in my everyday life. Here are some snapshots from today.

Beautiful views on the way to work.

Nice lunch in Restaurant Salutorget. The world's best salmon salad. I strongly recommend!

Beautiful flowers on the way back home. Oh if you just could feel the lovely smell of those white flowers.

Friday, 17 July 2015

The study before the renovation

No niin rakkaat ystävät. Palaan vaihteeksi taas sisustusaiheiden pariin. Niistähän te olette varmaankin kiinnostuneita, kun kuitenkin on kyseessä sisustuspainotteinen blogi, vaikka täällä ajoittain muitakin lifestyle-juttuja vilahtaa.

Tällä kertaa vuorossa on työhuoneemme. Tai työ ja työ. Se on hieman suhteellinen käsite, sillä huoneen käyttötarkoitus taitaa olla enemmänkin kodin viihdekeskus/ vierashuone tätä nykyä. Ja se työn teko jää vähemmälle kun ei näitä blogipostausten kirjoitteluakaan parhaalla tahdollakaan voi työksi kutsua.

Lähtökohdat tässä huoneessa olivat sen kaltaiset, että täälläkin lattioita koristivat ne "ihastuttavat" siniset kokolattiamatot ja huoneen kruununa yhdellä seinällä seisoi järkähtämättä ruskea yli sata vuotta vanha kakluuni. 

Kuten kuvista näkee, niin pienellä pintaremontilla ei tästäkään hommasta selvitty. Sähköt oli toimistotyyliin vedetty pintavetoina. Siitähän piti  sitten tietysti aloittaa, että seinät revittiin auki ja rälläkkä lauloi roilotukset uusille johdoille. Kallista puuhaa sanon minä.

Huoneessa oli tai on kaksi kaunista ikkunaa sekä oviaukot pikkueteiseen (kuvia tässä), varsinaiseen eteiseen sekä pariovet olohuoneeseen. Nuo olohuoneen pariovet olivat tosin näiden kuvien ottamisen aikaan piilossa oikean puoleisen seinän sisällä, sillä joku aiempi huoneiston haltija oli ilmeisesti preferoinut suljettua oviaukkoa avattavan sijaan. Noista piiloon jääneistä ovista tulikin jo aiemmin kirjoiteltua tässä. Huoneesta tuli mielestäni kiva ja viihtyisä, vaikka vieläkin minusta tuntuu ettei se ole ihan valmis. Sohva kaipaisi uusintaa ja työtuli tuntuu hiukan raskaalta. Mutta miehen perintömööpeleitä ei kai ihan helpolla saa heivattua vaihtoon:)




Well, dear friends. I return for a change to the interior topics. I guess that is what you mostly are interested in since my blog is however interior design-oriented blog. But I must admit: from time to time I have an urgent need to post other lifestyle stuff which I find captured in my camera.

This time I'll show you some snapshots of our study and how it looked like before the renovation started. Actually the room seems to be more of a home entertainment center / guest room than a study at present. 

The starting point in this room was similar to the other rooms. The floors were covered with a "lovely" blue carpet. But in the entrance of the room there was a handsome old tilestove which apparently is more than 100 years old. The room has two beautiful windows and doorways to our smaller entrance, the main entrance and the pair of doors hidden in the wall on the right hand side lead to the living room. When taking this pictures those doors were however hidden inside the wall (check here my post of those Secret doors).

But it ended up to be a very nice room and to be very popular among my family members. I'll show it to you later.

Wednesday, 15 July 2015

White on bike

Fillari on aika ässä kulkuväline kaupungissa. Sillä pääsee nopeasti minne vaan. Vaikka piipahtamaan Kauppatorille tai puistoon. Tai Mattolaiturille. Siis minne vaan. Tänä iltana polkimet sutivat kohti Mattolaituria ja Kaivopuiston kautta kotiin. 

Rakastan tuota valkoista kiituria, paitsi ylämäissä. Silloin toivoisin alle pyörää vaihteilla tai moottoria puskemaan kohti maalia. Mutta hei, kuntohan siinä kasvaa ja syke nousee. Hyvä niin. Vaihdoin tähän malliin muutama vuosi sitten. Cannondalen maastopyöräni ei oikein isunut ajatukseen: piipahdanpa Kauppatorilla hakemassa lauantaiaamuna kukkia ja mansikoita. Tässä on kori, johon mahtuu laukku ja ostokset.

Liikkuvan kohteen kuvaaminen ei ollut niin helppoa, joten viimeisessä kuvassa mallia hiukan taiteellisesta kuvasta epätarkkuudesta huolimatta. Kuvaajalla kameran takana taisi olla hiukan kiire... ja silloin syntyy tällaista jälkeä.





Minne sinä poljet pyörälläsi?

Oh I love my bike - except on uphills. My white Jopo serves me reliably when going to the Market Square or for a cup of coffee at Mattolaituri. But taking photos when riding a bike or trying to capture a nice snapshot of a moving target is hard. Especially if you have a person behind of the camera in a hurry;)

Esparillot/espadrillos:Vigueira from Madrid
Housut/ Pants: Massimo Dutti
Raitapaita/ Top with stripes: Zara
Laukku/Bag: LV Odeon 

Monday, 13 July 2015

My favourite houses

Piipahdin sunnuntaina asuntomessuilla Vantaan Kivistössä. Ilman mitään kummempaa suunnitelmaa vaeltelin läpi kaikki omakotitalot löytääkseni ideoita ja inspiraatiota omaan sisustukseeni. Muutama kiva juttu jäi messuilta mieleeni ja tässäpä ne koottuna.

Villa Kapee, kohde 26
Sisäpuolella valoa tulviva talo, joka ulkoapäin hämää mustanpuhuvalla olemuksellaan. Sisustuksessa käytetty nyt niin trendikkäitä värimetalleja, jotka toimivat ainakin tällä hetkellä.




Villa Falken, kohde 30
Fiskarhedenvillanin New England –tyylinen messutalo Villa Falken oli poikkeava ilmestys muiden joukossa. Vaikka sisustus oli aika romanttinen minun makuuni, oli talossa aika ihana tunnelma ja yhtenäinen linja sisustuksessa jatkui läpi talon, kas näin.



Villa Urban, kohde 35
Kolmas ihastuksen aihe löytyi sisustussuunnittelija Isa Strandin ansiosta Villan Urbanista. Olohuoneen Meridienin sohva (myynnissä Blomerilla) sopisi hyvin meillekin.



LakkaLaine, kohde 22
Lakka kivitalojen LakkaLaine, kohde 22, oli upea, skandinaavinen ja avara ja erottui minulle kirkkaan ykkösenä kaikin puolin. Sisääntulo syvennyksen kautta taloon oli kuin olisi astunut ison funkkistalon syleilyyn. Huippuavaraa alakertaa ei oltu pilattu ylenpalttisella huonekorkeudella vaan tunnelma oli moderni ja intiimi samalla kertaa. Tällainen tunne on joskus vaikea saavuttaa uusissa vitivalkoisissa kivitaloissa. Rakennetaan ateljeemainen korkea olohuone, jossa katto ulottuu monen metrin korkeuteen ja valtavat ikkunpinnat pitää sitten peittää lamelliverhoilla, jotta naapurit eivät tirkistele sisään ja kevätaurinko häikäise. Tässä talossa ei sitä ongelmaa ollut, vaan sisällä vallitsi tasapainoinen tunnelma. Tykkäsin todella paljon. Sisustus oli tekstiilien osalta koottu pitkälti Balmuirin mallistosta ja musta, ruskea ja valkoinen komppasivat samaan tahtiin.






Jos jotain ihmeteltävää tästä ihannetalosta jäi, niin yläkerran lastenhuoneista puuttuneet säilytysratkaisut. Mutta ehkäpä ne ilmestyvät sinne messujen päätyttyä.

Muitakin kivoja taloja löytyi kuten ystäväni Noran sisustama Villa Beauty, josta voit lukea enemmän täältä.

Here are some snapshots from the Housing Fair 2015 in Kivistö, Vantaa. My favourite was the fourth modern Scandinavian House with warm atmosphere and nice pure architecture.

Sunday, 12 July 2015

Hotellife

Singaporen matkaan ja sen jälkeiseen elämääni ei ole mahtunut kovin paljon arkista kotona oleilua. Siksipä postausten aiheetkin kiertävät tällä hetkellä kodin kaukaa ja näiden viimeaikaisten postausten perusteella voisin melkein nimetä blogin matkailublogiksi:) Viime viikot ovat nimittäin koostuneet matkoista ja töistä eli ajasta ihan muualla kuin kotona. 

Kun matkustamme, asumme melkein kaikkein mieluiten vuokratussa huoneistossa tai talossa. Mutta tänä vuonna nuo majapaikat ovat olleet pääasiassa hotelleja. Siis ihania sellaisia, mutta hotellielämäänkin turtuu ja ravintolassa syöntiinkin kyllästyy, niin mahtavaa kuin se sen hetken onkin. 

Aina kotiin tultuani arvostan suuresti oman kodin vapautta valita milloin syön ja mitä syön ja missä asussa kulloinkin ruokapöydän ääreen istahdan. Tai niitä aivan tavallisia juttuja. Rentoa meininkiä toisin sanoen. Yksi matkalla olon ihanuudesta on kotiin ja normaalielämään paluu kunnes taas jossain vaiheessa matkakuume taas iskee. Tiedäthän sen tunteen? Mitä sinä preferoit matkallasi? Kumpi on pop hotelli vai huoneisto/talo? 

Pidemmittä puheitta tässä niistä hotellihetkeistä muutamia. 

Sveitsi/ Lausanne
Pitkä keväinen viikonloppu Genevejärven rannalla. Tänne olisi voinut jäädä hitusen pidemmäksi aikaa jos vain säät olisivat suosineet.




Sentosa Island ja Singapore
Kaksi hotellia, kaksi ihan erilaista tunnelmaa. Ensimmäinen rauhan tyysssija, toinen bisneshenkinen cityhotelli. Rakastuin ensimmäiseen. Jälkikäteen minulle selvisi myös syy sille miksi en löytänyt Singaporesta sitä unelmien taloa tai huoneistoa vuokrattavaksi. Maassa nimittäin vaikuttaa olevan kiellettyä lyhytaikainen asuntojen vuokraus sillä minimiaika vuokraukselle on 6kk.

Poolielämää rakastavalle:







Cityshoppailijalle:



Espanja/ Madrid
Työmatka vei minut Madridin kuumuuteen muutamaksi päiväksi. Ne päivät kuluivat keskustan ulkopuolella sijaitsevassa koulutuskeskuksessa tiivistahtisen ohjelman rytmittämänä niin, ettei 40 asteen kuumuuskaan päässyt juuri haittaamaan elämää. Mutta Finnairin ainoa päivittäinen paluulento lähtee kello 10.15, mikä väistämättä tarkoitti yhden yön makoisia unia tässä sängyssä.


Ja niillä työpäivien tauoilla ehdin sentään hetkeksi ulos happea (lue hellettä) haukkaamaan ja parhaimmillaan 1500 vanhoja oliivipuita ihailemaan. Koskettavaa nähdä jotain näin vanhaa.




Ehkäpä syksyn tultua bloggausaiheet keskittyvät enemmän neljän seinän sisälle, mutta ammennan nyt näistä aiheista, jotka mahtuvat elämään juuri tässä ja nyt. Ja siihen mitä kameran syövereistä löytyy.

When travelling we usually avoid staying in hotels and rent a house or an apartment instead. This year we have made contrary choices. In the spring we stayed for a weekend in Switzerland, in the summer in Singapore and this week I travelled alone to Madrid for my job. Living in a hotel can be nice and luxury but at the same time you loose your freedom to choose certain things you can at home. Therefore I always long back home after a while in a lovely hotel. No matter how nice it is.

What are your preferences when travelling?

Friday, 3 July 2015

Pure white in Raffles

Jotkut paikat ovat vaan legendaarisia. Sellaisia paikkoja, joihin matkaillessaan haluaa tutustua. Raffles Hotel Singaporessa on ehkä kaikkein kuuluisin paikka nauttia kuuman hellepäivän lomassa drinkki Singapore Sling ja paikka, jossa kuuluu heitellä maapähkinän kuoria ympäriinsä kuten Somerset Maugham ja Rudyard Kipling aikoinaan tekivät. Mutta tämä paikka on kyllä jotain muutakin. Kaunis, valtava valkoinen monumentti suurkaupugin sykkeessä. Ainoa laatuaan messinkikruunuineen ja valkoisine holvikäytävineen.

Moni ei tiedä, että hotellin tiettyihin osiin pääsee vain hotellin asukkaat ja moniin osiin kuka tahansa kadun tallaaja. Sijaitseepa paikassa myös museo, johon me emme ehtineet piipahtamaan. 

Nuo muutamat tunnit paikan päällä kuluivat nautiskellen lounasta hotellin Courtyard-ravintolassa sekä siemaillen sitä kuuluisaa drinksua muiden turistien ohella Long Barissa. Huhuh, olipa kuuma lounastaa ulkona vaikkakin varjon alla. Mutta onneksi tuuletus toimi Long Barissa.

Hotelli kätkee sisälleen jonkinmoisen luksuskauppojen kirjon (mm. LV), että shoppailukin onnistuu siinä samalla reissulla. Ihastuin ikihyviksi noihin henkilökunnan valkoisiin asuihin, jotka henkivät siirtomaa-ajan tunnelmaa. Omakin asu ihan sattumalta matchasi hotellin tunnelman, vai mitä?  Tuo alimman kuvan vanhempi herra näyttää löytyvän hotellin omilta nettisivuilta - kenties osa hotellin historiaa? Tyylikäs ilmestys.

Ehkäpä jollakin reissulla majoitumme tänne - kuka tietää...









There is a white classic in Singapore, Hotel Raffles. It hides the beauty inside of this massive building and the white clothes of the personnel bring a flair of history right in the front of your eyes. 

We had a lunch in the Courtyard Restaurant and Singapore Slings in The Long Bar. Throwing peanuts on the floor was another fun in the bar. A tradition of the Long Bar at Raffles Hotel is the peanut shells that cover the floor. Boxes of monkey nuts can be found on tables and visitors are encouraged to drop the casings on the ground, just like Somerset Maugham and Rudyard Kipling would have done in their day. The shells make a satisfactory crunch beneath your feet. 


Mekko/Dress:Cos
Laukku/Handbag: Louis Vuitton
Aurinkolasit/Sunnies: Guess
Sandaalit/Sandals: Geox